J12
Cécile a toujours le moral. Elle se trouve bien à l'hôpital - les gens sont tellement sympas! Mais le régime sans sel et sans sucre est parfois dur pour elle. Elle a commencé à faire une liste de toutes les choses qu'elle aimerait manger une fois à la maison! En haut de la liste (en ce moment ...) est ... fish and chips! Elle en a souvent mangé en Angleterre. Il va falloir que nous soyons à la hauteur - on fera des essais avant son retour!
Elle a réclamé des cahiers de vacances - toujours l'élève studieuse, mais elle épluche aussi le programme télé (une nouveauté pour elle - il n'y en a jamais à la maison) et cherche les séries américaines pour la distraire le soir. Les favoris sont: Hostages, The Mentalist et Devious Maids!
Day 12
Cecile is still in good spirits. She feels quite settled now in hospital - all the staff are so nice and friendly. But the limited diet she has, although well-balanced, is making her fantasize about what she will be able to eat when she comes home. She's even written a list! Number one at the moment is fish and chips - with a few mushy peas for good measure. We'll have to test our batter recipes to have it tiptop before she leaves hospital!
School hasn't been forgotten and she's got activity books which revise all the subjects studied this year - but she has discovered TV magazines and takes pleasure in checking out which American series are on which day. The current favourites are: Hostages, The Mentalist and Devious Maids!
Quel beau sourire, Cécile! Cela fait plaisir à voir, et continue à être aussi positive, cela ne pourra qu'être bénéfique!
RépondreSupprimerNos pensées les plus affectueuses t'accompagnent, et surtout celles d'Alexia bien sûr, à qui tu manques beaucoup!
Yéo
Bonjour Cécile,
RépondreSupprimerTa maman t'a peut-être parlé d'une de ses copines qui a eu de petits soucis de santé il y a trois ans... Continue à faire plein de trucs, lire et regarder des films , les bons repas, cela viendra après, et c'est mieux de les manger à la maison ou au restau, je t'invite au "Train bleu" quand tu sortiras, promis, demande à ta maman ce que c'est!!!! Parfois on n'a pas trop envie de manger ce qui est proposé, mais dis-toi bien que tu te vengeras sur un bon fish & chips ensuite! Si tu as des questions, je te répondrai, pas de problème, n'hésite pas. En tout cas, moi aussi, j'ai toujours trouvé que les personnels étaient super gentils, ça , c'est génial! Bon, sur ce, je te fais de grosses bises et n'oublie pas que l'on pense tous à toi! l PS: Hostages , c'est un peu dur à regarder! Tu regardes la version américaine ou la "vraie"?