Keep on smiling!

Unfortunately the results of the blood test today showed that Cécile still doesn't have enough white blood cells so she must stay off school. Back to hospital on Friday for another blood test and maybe her intravenous chemo (Reinduction number 3) if the results are OK.

Malheureusement les résultats du bilan d'aujourd'hui montrent que Cécile est toujours en aplasie et ne peut pas encore retourner au collège. On retourne à l'hôpital vendredi pour un nouveau bilan et peut-être sa chimio en intraveineuse (Ré-induction n° 3) si les résultats la permettent.

But Cécile keeps on smiling! Today's photo taken on her first bike ride of the year with her dad!

Mais Cécile garde le sourire! La voici lors de sa première sortie en vélo cette année avec son papa!