It's Sunday evening and Cécile is getting into the routine of going to bed at a reasonable time. Her first week back at school went well. On Monday morning the understandable apprehension soon dissipated when she arrived at school and her friends came to greet her. She's doing mornings only for the first two weeks so as not to get overtired and she felt the time went quickly. However, by the end of the week she was noticeably weary and spent the bank holiday (VE Day) reading a book. We've had a steady weekend, initial plans for walks and picnics were abandoned in order to catch up on homework and prepare for tests next week. Like a normal school girl.
Regarding her medication, she finished her week of corticosteroids on Thursday and celebrated with sausage, bacon and eggs! Not the healthiest of meals but so good for the morale!
On est dimanche soir et comme toute bonne élève, Cécile prévoit de ne pas se coucher trop tard! Cette première semaine de cours s'est bien passée. Ses angoisses se sont vite dissipées en arrivant devant le collège lundi matin avec toutes ses amies qui sont venues l'embrasser. Pour l'instant elle ne reste au collège que le matin afin de privilégier une reprise en douceur. Cécile a trouvé que le temps a passé très vite. Cependant, à la fin de la semaine elle était visiblement fatiguée et a profité du jour férié pour ne rien faire à part lire un roman. Nous avons passé un week-end tranquille. Le pique-nique et la balade initialement prévus ont été annulés afin de rattraper les devoirs et préparer les contrôles de la semaine à venir.
En ce qui concerne son traitement, elle a fini la semaine de corticoïdes pour le ce mois-ci et a fêté la fin des restrictions alimentaires avec un petit déjeuner anglais: saucisses, bacon et œuf au plat! Pas très diététique mais tellement bon pour le moral!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire